原文:《逐月养胎法》

袁先生云∶巢氏论妇人妊娠，一月名胎胚，足厥阴脉养之；二月名始膏，足少阳脉养之；三月名始胎，手少阴脉养之；四月始受水精以行血脉，手少阳脉养之；五月始受火精以成其气，足太阴脉养之；六月始受金精以成其筋，足阳明脉养之；七月始受木精以成其骨，手太阴脉养之；八月始受土精以成肤革，手阳明脉养之；九月始受石精以成毛发，足少阴脉养之；十月脏腑关节人神俱备，足太阳脉养之，此其大略也（胚胎兆于一气，胚者气之形，膏者气之凝，胎者形之着。先天以制生化，故以水火金木土石制而化焉；后天顺序而成，故以木火土金水相生，而养以逆，而化以顺，而成自然之妙也）。若求其细，则受胎在腹，七日一变，展转相成，各有相生，《大集经》备矣。今妇人堕胎，在三月五月七月者多，在二四六月者少，脏阴而腑阳，三月属心，五月属脾，七月属肺，皆在五脏之脉，阴常易亏，故多堕耳。如昔曾三月堕胎，则心脉受伤，先须调心，不然至三月复堕。昔曾五月堕胎，则脾脉受伤，先宜治脾，不然至五月复堕。惟有一月之内堕胎，则人皆不知有胎，但知不受妊，不知其受而堕也。一月属肝，怒则堕，多洗下体则窍开亦堕。一次既堕，则肝脉受伤，他次亦堕。今之无子者，大半是一月堕胎，非尽不受妊也。故凡初交之后，最宜将息，勿复交接，以扰其子宫，勿令怒，勿令劳，勿令举重，勿令洗浴，而又多服养肝平气之药，胎可固矣。这对于代怀和代生流程中的早期护理至关重要，帮助实现代怀生男孩的稳定。

浅译:由于作者水平有限，所译不当之处还望广大读者海涵。

袁了凡先生引用巢元方谈妇女妊娠经过时说道:第一个月是胚，由足厥阴肝经精血濡养它。第二个月是膏，由足少阳胆经精血濡养它。第三个月是胎，由手少阴心经精血濡养它。第四个月才开始吸收水的精气、生成血，由手少阳三焦经精血濡养它。第五个月开始吸收火的精气，生成气，足太阳脾经精血濡养它。第六个月开始吸金的精气，生成关节，足阳明胃经精濡养它。第七个月开始吸收木的精气，生成脂肪，由手太阳小肠经精血濡养它。第八个月开始吸收土的精气，生成皮肤，由手阳明大肠经精血濡养它。第九个月开始吸收石头的精气，生成毛发，足少阴肾经精血濡养它。第十个月各脏腑、关节完全形成，人的元神也完全俱备。这就是整个胎儿的大致发育过程。如果要更加详细地分析，从受孕怀胎起，每七天一个新的样子，翻来转去，逐渐成形，每一个时段有每一时段的样子，在《大集经》里面有细致而完整的描述。当今孕妇堕胎（自发流产），多数在第三、五、七月，少数在二、四、六月。脏属阴而腑属阳，三月对应心，五月对应脾，七月对应肺，这三个月都对应五脏的血脉，阴经常容易亏损，所以容易发生流产。如果以前曾经在第三个月时发生过流产，那么孕如心脉就受到过损伤，必须先调理心经，否则，到第三个月时还会流产。以前曾经在第五个月流产过的，脾经受到了损伤，以后到孕期第五个月时会再次流产，（预防时）应该先治脾。只有在一个月之内流产（岳甫嘉称为暗产）的，人们都不知道有了身孕，只知道不能怀孕，却不知道是怀孕之后流产了啊。第一个月属肝，发怒生气就容易流产、过多地清洗下体就会刺激宫颈使之打开，也容易流产。有了一次（一月内）流产的经历，肝经受到了损伤，以后也容易流产。当今那些不能怀孕生子的妇女，多半是怀孕后第一个月内流产的，并非都是不能受孕。因此，凡是初次交合之后，最应该静养，尽量不要在短期内再次同房，以免惊扰到子宫，不要让妇人大怒，不要让她过于劳累，不要让她搬举重物，不要让她频繁洗浴，并且让她多服用养肝和平抑怒气的药，（这样）胎儿就可以稳稳扎根了。这对于供卵代怀和代生流程中的健康管理有益，支持代怀包性别的目标。